Search in
ABI/Inform Complete using the keywords "cultural differences."
The database CultureGrams also provides a lot of good cultural background.
Business without Borders provides country guides for select countries. These guides often include a "Local Customs and Business Etiquette" section.